Boston, Ma. 6 Dec. -En un inusual movimiento, los Red Sox han intercambiado al veterano jardinero derecho con sus rivales, los New York Yankees, a cambio del lanzador derecho de 28 años, Greg Weissert, y los prospectos de pitcheo Richard Fitts y Nicholas Judice. El reportero de ESPN, Jeff Passan, fue el primero en informar sobre el acuerdo la noche del martes.
Este intercambio marca solo el octavo entre los rivales de división desde 1969 y representa la primera movida significativa del nuevo director de operaciones de béisbol, Craig Breslow, desde que reemplazó a Chaim Bloom en octubre.
Verdugo, como pieza central en el intercambio por Mookie Betts, registró un promedio de .281 con 43 jonrones, 206 impulsadas y un OPS de .761 en cuatro temporadas con los Red Sox. A pesar de ser un jardinero superior en algunas ocasiones, nunca logró destacar como All-Star, y su promedio de bateo disminuyó a .269 en la última temporada.
Con Verdugo programado para recibir $9 millones en su último año de arbitraje, Breslow optó por enviar al jugador de 27 años a su rival de división a cambio de un trío de lanzadores, siendo Fitts el más destacado, clasificado como el 12.º mejor prospecto en la organización de los Yankees la temporada pasada y con un ERA de 3.58 en 27 apariciones en el nivel Doble-A la última temporada.